Ulli: E noho rā

Unser Neuseeland-Abenteuer ist fast vorbei. Um 18.15 Uhr (Kiwi-Zeit) geht unser Flieger nach Wellington, nach Auckland, nach Los Angeles, nach London, nach Muenchen... Wir freuen uns schon sehr auf daheim, und darauf unsere Familie und unsere Freunde wiederzusehen!

Natuerlich ist es auch ein trauriger Abschied, nachdem wir fuenf Monate das Land als spannend, abwechslungsreich und wunderschoen, und die Leute als freundlich, hilfsbereit und unkompliziert kennen gelernt haben. Wir haben sehr viele gute Erfahrungen und 13 GB Photos gemacht, und viel gelernt. Unter anderem, wie sehr wir es zu schaetzen wissen eine Wohnung mit Bad und Kueche zu haben...

=> =>

Ab 4. Maerz, etwa 20.00 Uhr (Oesterreich-Zeit) sind wir beide wieder unter den altbekannten Telephonnummern zu erreichen!

Bis dann!

(Ps.: "E noho rā" bedeutet "Auf Wiedersehen" auf Maori)

Ulli: Flora und Fauna, Teil 3

Unsere letzten zwei Tage in Neuseeland!! Unglaublich, wie schnell die Zeit vergehen kann... Sind momentan noch bei der Adams Family, wo wir super aufgenommen und integriert worden sind. Mittlerweile haben unsere ganzen reisenotwendigen Habseligkeiten verkauft: Campingsachen, Zelt, Rad, unser braves Auto... und widmen uns morgen der schwersten Aufgabe: alles was mit nach Hause soll in zwei Taschen zu stopfen! Zwei Taschen pro Person, versteht sich :-)

Hier die letzten Bilder zum Thema Flora und Fauna. Aber seid gewarnt: die Photoalben auf picasaweb sind nur ein Bruchteil dessen, was wir gemacht haben!!

Auf besondere Anfrage: "Sweet as" bedeutet:

"Second most common phrase in New Zealand after 'awesome'. Said when someting is rather good instead of just 'good' or 'OK'. Often followed by 'bro'. Example: How was the surf at Ragland yesterday? Sweet As bro!" (Quelle: www.urbandictionary.com)

Markus: ZDF

Ein paar Zahlen, Daten, Fakten zu unserer zu Ende gehenden Reise hier in Neuseeland:

1 Land
5 Inseln
35 mal getankt
12.959 gefahrene Kilometer
68 unterschiedliche Duschen/WCs

24 Naechte in "Cabins" (Bett)
32 Naechte im Zelt (Isomatte)
13 Sonstige (am Boden, im Auto,.... :-)

3 Autopannen (Kuehler, Reifen und Batterie)
6 mal Kajaken
6 Tracks (Wanderwege, nicht alle komplett)
0 freilebende Kiwis
1002 Opossums

1000 tot (ueberfahren, aber nicht von uns, vergiftet,...)
2 lebend (ob wir die wohl durch den Zoll bringen?)

1 Direkt-Robben-encounter (waer fast druebergefallen)
3 zerbrochene/zerkratzte Sonenbrillen
2 Paar Laufschuhe vebraucht
1.378.981 Deutsche getroffen/gesehen
6 Oesterreicher getroffen
3 Plantagen zum Kirschen ernten
21 Plantagentage
939 Kuebel Kirschen
793.975 Sandflies (Muecken) pro cm3 im Regenweald
2 Vulkane bestiegen/belaufen
6 Gipfel erklommen

und

3491 mal "How is it going?" gehoert

Sweet As.

Ulli: Der Kreis schliesst sich!

Nun sind wir also wieder in Christchurch bzw. Kaiapoi angekommen. Vorher gabs noch zwei Stop:

• Die steilsten Strasse der Welt: Baldwin Street in Dunedin, 19 Grad oder 35 % Steigung (das sind pro 2,86 horizontalen Meter 1 Meter Steigung). Unser Auto haben wir da aber nicht raufgequaelt! Siehe Photos "Dunedin, Boulders und so weiter"
• Die Boulders in Moeraki! Kreisrunde Felsen, die am Meeresufer liegen. Manche zerbrochen, manche bis zu 4 Meter Durchmesser! Durchaus beeindruckend, was auch die Masse an Touristen erklaert, die da hin pilgert... Siehe Photos "Dunedin, Boulders und so weiter"

Wie gesagt, jetzt sind wir wieder am Ausgangspunkt. Hier ein Ueberblick, wo wir auf der Suedinsel ueberall waren!

Ulli: Endlich die Photos!

Hier die Bilder passend zum letzten Blogeintrag. Bitte siehe Diashow "Stewart Island und Dunedin"!

Drei Tage hat es gedauert, leider gingen in den letzten Holiday Parks das Internet nicht so sonderlich, Bitte um Verzeihung fuer die Verspaetung :-).

Viel Spass beim Anschauen!!

Ulli: Finding Penguins!

Jetzt ist unsere Rundreise also fast beendet! Momentan sind wir in Dunedin, dem schottischsten aller Orte in Neuseeland. "Dunedin ist auch der alte Name fuer Edinburgh, und tatsaechlich haben wir viele Strassennamen wiedererkannt. Ein Grossteil aller Strassen ist naemlich nach dem Vorbild in Europa benannt, womit die Aehnlichkeiten auch schon beendet sind.

Aber zuvor waren wir noch auf der Stewart Island, wo wir im "South Sea Hotel" uebernachtet haben. Angeblich das suedlichste Hotel der Welt, was aber nur stimmen kann, falls Patagonien keine Hotels hat... Wir haben einen Teil des Rakiura Tracks gemacht, und sind dabei durch schoene Abschnitte "Native Bushs" gegangen (konnte mich nicht zurueckhalten und hab total viele Farn-photos gemacht), vorbei an malerischen Buchten und boesen Oystercatchern (wir waren anscheinend zu nahe an einem Nest voller Kueken). Am Abend waren wir noch am einzigen Leuchtturm der Insel, bei Acker's point, wo wir ien Glas Geburtstagssekt trinken und nach Pinguinen Ausschau halten wollten. Die Sandflies haben uns aber einen Strich durch die Rechnung gemacht, der Sekt wurde woanders getrunken. Aber Pinguine haben wir - wenn auch nur aus der Ferne - gesehen!

Ueber Curio Bay gings weiter Richtung Osten. Da haben wir wieder einmal nach Pinguinen gesucht, wieder umsonst. Sind einfach nicht zu finden! Dafuer fanden wir einen versteinerten Wald, oder was davon noch uebrig ist. Schon irgendwie beeindruckend, ueber 170 Millionen Jahre alte Baumstuempfe zu gehen. Da kommt man sich auf einmal gar nicht mehr alt vor! Am naechsten Stop, dem Nugget Point, haben wir dann viele viele Seeloeven gesehen (mit Hilfe eines Fernglases, die bleiben gerne unter sich, und sind - wenn sie gestoert werden - auch gar nicht ugnefaehrlich). Und auch total viele ganz kleine Seeloewen!

Und hier in Dunedin ist es uns dann geglueckt: ein " direct encounter" mit den Pinguinen! Und was wir hier alles sehen" die kleinste Pinguinart der Welt (Blue Pinguins), die seltenste Pinguinart der welt (Yellow eyed Pinguins). Nach einer viertel Stunde Gehuepfe in einem 8-wheel Gefaehrt sind wir dann - natuerlich mit Guide - ganz nache an die Pinguine. Voi liab!!! Und so sah unsere Pinguinjagd aus!

Happy 31. Birthday to Ulli! Und noch viel mehr...

Ja, wieder ein Geburtstag fernab von der Heimat und von Familie und Freunden! Aber wir feiern trotzdem!!!

Unsere Tage nach dem Routeburn Track haben wir in Te Anau im Fiordland verbracht. Te Anau liegt sehr malerisch am Lake Te Anau, Ausgangspunkt fuer Exkursionen und Rundfluege zu bzw. ueber den Doubtful Sound. Auch das Wetter hat sich zuerst von der nettesten Seite gezeigt. Markus wollte am Montag den 60 Kilometer langen Kepler Track laufen, mit einer Uebernachtung auf der Huette. Leider hat ihm das immer schlechter werdende Wetter einen Strich durch die Rechnung gemacht. Bis auf die Knochen durchnaesst, und die Aussicht auf eine eiskalte Dusche auf einer kalten Huette liesen ihn umdrehen, und anstatt der 60 KM wurden auf 2 Tage verteilt "nur" ca. 45 gelaufen.

Ulli hat in der Zwischenzeit kaum noch existierende Vogel wie die Takahe, den Kaka und den Parakeet im Wildlife Park besucht. Photos gibts dann bei "Flora und Fauna, Teil 3" :-)

Jetzt sind wir gerade in Invercargill, ganz im Sueden. Geplant waere ein Ausflug auf die Steward Island, ein Natur- und Vogelparadis (da kann man als einer der letzten Stellen noch freilebende Kiwis sehen), aber das Wetter halt.......... Hoffen wir mal, dass es morgen doch noch schoener wird, und vor allem: Waermer.