Markus: Goodbye Edinburgh

Nun ist`s auch für mich Zeit sich auf den Heimweg zu machen. Noch ein letztes Training, noch mal kurz in die Innenstadt und Tschüß....






Weiter gehts demnächst, auch wenn wir wieder in Österreich sind, werden wir die Zeit bis Neuseeland mit den einen oder anderen interessanten Blogeintrag verkürzen. Stay tuned!

Markus: 11 Tage in Schweden

Zurück von 11 tollen Tagen in Schweden, genauer gesagt Sälen, ca. 500 km von Göteborg. Dort fand ja der 5-Tage Orientierungslauf-Wettkampf, genannt O-Ringen, statt. Abgesehen von einem tollen Ambiente mit über 22.000 Startern, herrlichen Wetter und einmaligen Gelände bot Schweden wieder mal sehr viel von dem was es für mich auch abseits der Wettkämpfe sehr besonders macht....

Anbei zwei Kurzfilme über Orientierungslauf (für Interessierte).

http://www.youtube.com/watch?v=pD_H1FzJ9Cg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=_YrNWVzdKGk

(Ton einschalten)

Markus: In GB gibts ka Pendlerpauschale

Hej!
Die Fotos von Skye lassen leider noch etwas auf sich warten. Jedoch gibts in der Zwischenzeit die angesprochenen Impressionen: eine kurze Diaschau meines täglichen Weg von der Arbeit mit dem Bike. (bzw. Ex-Arbeit da ich ja schon offiziell im Resturlaub bin :-)


Mein Weg durch Inverkeithing ----> Blick von der Fourth Road Bridge


Immer noch auf der Fourth Road Bridge ----> Ein letzter Blick von nördliche Ende der Brücke


Blick zurück und weiter gehts nach Dalmeny ----> durch den Dalmeny Park vorbei am Dalmeny House


An der Promenade entlang Richtung Stadtcenter --> und vorbei an einem unbekannten Einfamilienhaus

Ich bin ab morgen bis einschließlich Sonntag nächster Woche in Schweden (Det bli sa bra!!!!) Also, kurzer Blog-break (ausser Ulli hat Euch was zu sagen) und ich meld mich wieder nach meiner Reise.

Markus: Isle of Skye

Wochenendausflug auf Isle of Skye gemeinsam mit Christie und Blair. Mit den Mietauto gings durch die Zentralhighlands, vorbei am Eilean Donan Castle zur Südspitze von Isle of Skye wo wir das erste Mal übernachteten. Trotz des Regens fuhren wir am nächsten Tag Richtung Portree und anschließend weiter zum Old Man of Stoer (siehe Bild).

Der Regen wurde anschliessend zwar etwas weniger aber unsere Outside Aktivitäten hielten sich eher in Grenzen und machten uns in der Nähe unseres zweiten Quartiers einen gemütlichen Abend im Pub.
Der Sonntag war geprägt von wechselhaften Bedingungen, tollen Aussichten an der Westküste (siehe Bilder) und einem etwas unterkühlten Grillnachmittag in der Nähe der Fährstation, welche uns abend wieder ans Festland brachte.

Fots, z.T. glaub ich recht sehenswert, gibts ab 21.00 MEZ und ach ja, die Impressionen welche ich letzte Woche erwähnte, die gibts morgen. Also, stay tuned.



En helg på Isle of Skye tillsammans med Christie och Blair. Med en hyrad bil åkte vi genom dom centrala "highlands", passerade Eilean Donan Castle, och lite senare var det ankomsten på Isle of Skye (södra spetsen). Det var varan sovplats för det första natten. Det var ganska regnigt nästa dagen, men vi åkte vidare till Portree och efterråt till Old Man of Stoer (titta på bilden).

Vädret blev lite bättre men vi gjorde inte så mycket "utomhus" och vi hade en fin kväll på puben i stället, inte så långt ifrån hotellet.
Förhållanden på söndagen var blandat med fina utsikter på västkustan. På kvällen var det dags att sticka tillbaka efter en ganska kall grilleftermiddan nära hamnen.

Bilderna är delvis rätt så fint, dom kan du ser klockan 8. Och innan jag glömar, impressioner jag pråtade om förra veckan kan du ser i morgon. Har det bra till dess.

Markus: Abendimpression...

... von einem ziemlich ruhigen Wochenende (weil verregnet).

... dem wohl letzen ruhigen für längere Zeit (hurra!).

Spätestens am Freitag gibts Impressionen der bisschen anderen Art (oder so).

er



(Foto entstanden am Hafengelände von Edinburgh kurz vor Mitternacht)

Ulli: das Wochenende, Teil 2.

Auch ein kurzer Bericht von mir :-)

Bin also wieder zuhause... Am Donnerstag war ich doch noch etwas müde, weil auch wenn Edinburgh geographisch nicht sooo weit entfernt ist, die Reise dauert schon eine Weile! Am abend dann noch gemütlich Japanisch essen mit Babs und Bernhard, und die ersten Schottland-Geschichten zum Besten geben. Das Wochenende war ich dann in St. Gilgen, und muss sagen, ich habe es genossen! Am Freitag noch im Wald laufen gehen, am Samstag schwimmen und am Sonntag dann ein "Die-EM-ist-vorbei"-Grillen bei Bernhard am Badestrand am Mondsee. Natürlich war ich auch dort schwimmen, ich habe ja einiges nachzuholen! Momentan freue ich mich total, meine Freunde und Familie wiederzutreffen, das Wetter ist ungleich besser als in Schottland und das Brot schmeckt auch wieder :-)! UND ich freue mich jetzt schon sehr, wenn mein Markus heimkommt :-)

Jetzt bin ich mit Jobsuche beschäftigt. Und was soll ich sagen: schaut nicht schlecht aus...

Ach ja: VIVA ESPANA!!!