Markus: Isle of Skye

Wochenendausflug auf Isle of Skye gemeinsam mit Christie und Blair. Mit den Mietauto gings durch die Zentralhighlands, vorbei am Eilean Donan Castle zur Südspitze von Isle of Skye wo wir das erste Mal übernachteten. Trotz des Regens fuhren wir am nächsten Tag Richtung Portree und anschließend weiter zum Old Man of Stoer (siehe Bild).

Der Regen wurde anschliessend zwar etwas weniger aber unsere Outside Aktivitäten hielten sich eher in Grenzen und machten uns in der Nähe unseres zweiten Quartiers einen gemütlichen Abend im Pub.
Der Sonntag war geprägt von wechselhaften Bedingungen, tollen Aussichten an der Westküste (siehe Bilder) und einem etwas unterkühlten Grillnachmittag in der Nähe der Fährstation, welche uns abend wieder ans Festland brachte.

Fots, z.T. glaub ich recht sehenswert, gibts ab 21.00 MEZ und ach ja, die Impressionen welche ich letzte Woche erwähnte, die gibts morgen. Also, stay tuned.



En helg på Isle of Skye tillsammans med Christie och Blair. Med en hyrad bil åkte vi genom dom centrala "highlands", passerade Eilean Donan Castle, och lite senare var det ankomsten på Isle of Skye (södra spetsen). Det var varan sovplats för det första natten. Det var ganska regnigt nästa dagen, men vi åkte vidare till Portree och efterråt till Old Man of Stoer (titta på bilden).

Vädret blev lite bättre men vi gjorde inte så mycket "utomhus" och vi hade en fin kväll på puben i stället, inte så långt ifrån hotellet.
Förhållanden på söndagen var blandat med fina utsikter på västkustan. På kvällen var det dags att sticka tillbaka efter en ganska kall grilleftermiddan nära hamnen.

Bilderna är delvis rätt så fint, dom kan du ser klockan 8. Och innan jag glömar, impressioner jag pråtade om förra veckan kan du ser i morgon. Har det bra till dess.

Markus: Abendimpression...

... von einem ziemlich ruhigen Wochenende (weil verregnet).

... dem wohl letzen ruhigen für längere Zeit (hurra!).

Spätestens am Freitag gibts Impressionen der bisschen anderen Art (oder so).

er



(Foto entstanden am Hafengelände von Edinburgh kurz vor Mitternacht)

Ulli: das Wochenende, Teil 2.

Auch ein kurzer Bericht von mir :-)

Bin also wieder zuhause... Am Donnerstag war ich doch noch etwas müde, weil auch wenn Edinburgh geographisch nicht sooo weit entfernt ist, die Reise dauert schon eine Weile! Am abend dann noch gemütlich Japanisch essen mit Babs und Bernhard, und die ersten Schottland-Geschichten zum Besten geben. Das Wochenende war ich dann in St. Gilgen, und muss sagen, ich habe es genossen! Am Freitag noch im Wald laufen gehen, am Samstag schwimmen und am Sonntag dann ein "Die-EM-ist-vorbei"-Grillen bei Bernhard am Badestrand am Mondsee. Natürlich war ich auch dort schwimmen, ich habe ja einiges nachzuholen! Momentan freue ich mich total, meine Freunde und Familie wiederzutreffen, das Wetter ist ungleich besser als in Schottland und das Brot schmeckt auch wieder :-)! UND ich freue mich jetzt schon sehr, wenn mein Markus heimkommt :-)

Jetzt bin ich mit Jobsuche beschäftigt. Und was soll ich sagen: schaut nicht schlecht aus...

Ach ja: VIVA ESPANA!!!

Markus: Das Wochenende...

...ausnahmsweise in Kürze und ohne Fotos. Aaah, keine Sorge, sollte eher die Ausnamhe bleiben, nachdem mir Ulli ja die Kamera da gelassen hat und ich trotz Ihre Abwesenheit hoffentlich das eine andere brauchbare Foto dieser Tage machen kann.

Ach ja Wochenende, schon wieder viel zu lange her, aber war diesmal auch ned soviel los. War eher einer ruhiges Weekend, obwohl okay, die "End-of-flat" Party beim Oleg war weniger ruhig. Aber eben ein Pflichtermin weil auch wir im Jänner ein Teil dieser WG waren, welche jetzt aufgelöst wurde. Jeden ziehts woanders hin, so ist das eben mal, aber nicht auszuschließen das mas sich ja wiedertrifft.
Und sonst, außer ein wenig Neuseeland-Planung, laufen und Kinobesuch nichts nennenswert passiert.
Vielleicht gehts kommendes Wochenende auf den Ben Nevis, a bissl abhängig vom Wetter, meinem Bergkameraden und meiner körperlichen Verfassung. Mal sehen.

Ulli: Auf nach Hause!

Auf Wiedersehen, Edinburgh!!



Um viele Erfahrungen reicher trete ich morgen früh meine Heimreise an. Ich freu mich schon, die ganze Familie und alle Freunde wiederzutreffen. Bin also wieder unter der altbekannten Telephonnummer zu erreichen!!

Markus hält noch einige (drei) Wochen die Stellung, bevor er auch die Zelte abbricht und zuerst nach Schweden und dann heim kommt (hurra!).

Markus: rouT tsaoctseW

West Highlands bei sonnigem Wetter - could it be better?
Eilean Donan Castle - DAS Highlander Castle schlechthin - von außen und auch von drin.
Sonnwendfeier am Sandstrand von Morar, einfach mal grillen, bis die Vorräte gar.
Tour durch die Grampian Highlands, vorbei an Braemar und all den Balmoral Fans.

Castle Stalker als letztes Foto auf den Weg nach Haus, in Edinburgh sahs nimma nach Regen aus.
Oban und Steinkreise war geplant, das wir in Fort William landen hätten wir nicht geahnt.
Atlantis - so hieß das Glasbodenschiff kurz vor Isle of Skye, its not so bad you should try.
Skye - oder besser gesagt Isle of Skye, it wasn`t easy to say goodbye.
Täler durch die Highlands grün, bis schon gespannt wenn das Erika blühn.

Trossachs - durchquerten wir auf den Weg nach Haus, auch bei Regen hält mans da a Weile aus.
Ohne Loch Ness gings natürlich nicht, is bei jeder Schottlandreise Pflicht.
Urquhart Castle zu später Stund, illegal - da zahlt ma halt ka Pfund.
Regen - der hat uns die Weiterfahrt nach Isle auf Mull vermiest, was soll ma manchen wenns plötzlich in Strömen giesst.

Photos findet Ihr links!

Ach ja: für alle, die es noch nicht wissen: die Hälfte von uns fährt morgen heim, nämlich Ulli. Ich halte noch bis Anfang August die Stellung!

Ulli: Seal(s) live!

Am Wochenende habe ich die ersten wildlebenden Robben meines Lebens gesehen!! In Neuseeland sollen wir gemäß Christie ja noch viele zu sehen bekommen!

Robben gehören wie die Wale und Delfine zu den Meeressäugetieren und leben von der Jagd auf Fische und andere kleine Meeresbewohner. Sie besitzen aber keine Kiemen wie die Fische, sondern atmen wie wir mit der Lunge und müssen deshalb zum Luftholen an die Oberfläche kommen. Dennoch können manche Rassen bis zu zwei Stunden unter Wasser bleiben, was aber entsprechend lange Erholungszeiten an Land zur Folge hat. Zur Fortpflanzung, Paarung und zum Fellwechsel sammeln sie sich aber in grossen Gruppen am Strand oder an felsigen Küsten, auch die Jungen kommen an Land zur Welt. Weil sie seitlich nur kleine Flossen haben, die sie nicht unter dem Körper legen können um ihn hochzuheben, können sie sich an Land nur ein bisschen schwerfällig vorwärtsbewegen (sieht aber witzig aus).

Nebenan ein paar Bilder. Kleiner Hinweis: Es sind immer mehr als eine Robbe auf den Bildern zu sehen :-).

Einen Wochenendbericht bekommt Ihr natürlich auch noch... heute abend von Markus.